Version Control: to identify changes in proposals and/or comments
Role identification (DReps, Intersect Committee Members, etc.)
Leaderboard - New & Unread topics/most active user on the discussion forum tool, based on specific parameters (e.g. discussions created, votes received)
Any feature you can think of that would improve the quality of Cardano governance discussions. Be creative!